"Al igual que con Jayber, yo tampoco necesito una etiqueta política. Muchas veces soy consciente de la necesidad de evitar los nombres de los bandos políticos. (…) Por eso prefiero arreglármelas sin etiquetas políticas. No ayudan al pensamiento, o al menos a mi idea del pensamiento. Como trabajo por cuenta propia y no me presento a ningunas elecciones, soy libre para decir que esas denominaciones políticas no significan nada para mí, por lo que soy libre para prescindir de ellas."
Wendell Berry
"Apreciar lo que queda de la tierra y fomentar su renovación, es nuestra esperanza de sobrevivir."
Wendell Berry
“Cada vez con menos interés en las disciplinas de economía y conservación... Nuestra agricultura actual desperdicia mantilla, agua de riego, el combustible fósil, y la energía humana. Nos estamos alimentando de manera desconsiderada, como ninguna otra sociedad alguna vez ha podido hacer.”
Wendell Berry
“Cada vez con menos interés en las disciplinas de economía y conservación... Nuestra agricultura actual desperdicia mantilla, agua de riego, el combustible fósil, y la energía humana. Nos estamos alimentando de manera desconsiderada, como ninguna otra sociedad alguna vez ha podido hacer.”
“Comer es un acto agrícola.”
“Como casi todos los demás,
estoy conectado a las corporaciones de energía que yo no admiro. Espero
volverme menos dependiente de ellos. En mi trabajo, intento estar lo menos
conectado a ellos como me sea posible. Como granjero, hago casi todo mi trabajo
con caballos. Como escritor, trabajo con lápiz o una pluma y un pedazo de
papel.”
“El signo más alarmante del
estado de nuestra sociedad ahora es que nuestros dirigentes tienen el valor de
sacrificar las vidas de los jóvenes en la guerra, pero no tienen la valentía de
decirnos que debemos ser menos codiciosos.”
“Entrar en la oscuridad con
una
luz sólo nos permite conocer
la luz.
Para conocer la oscuridad
hay que ir a oscuras.
Ve sin ver y descubrir que la
oscuridad
también florece y canta,
y puede ser hollada
por pies oscuros y por
oscuras alas.”
Wendell Berry
“Entro en el bosque y me
asiento en el silencio.
En torno a mí las inquietudes
se sosiegan
como las ondas sobre la
superficie del lago,
y las preocupaciones se
aquietan
como el ganado que pace
tranquilo.
Entonces aparece aquello que
me teme
y permanece un instante ante
mis ojos
para desaparecer un momento
después
llevándose consigo sus
temores.
Canta y escucho su canción.
Luego surge aquello a lo que
temo
y perdura un instante ante
mis ojos
para desaparecer un momento
después
llevándose consigo mis
temores.
Canta y escucho su canción.”
Wendell Berry
"Es únicamente en los
lugares salvajes donde el hombre aprecia lo raro que es ser hombre. En lugares
concurridos está más y más cercado por la sensación de ser común, y
descartable... La mejor forma de servir a la civilización es oponiéndose a lo
que pasa por civilizado."
Wendell Berry
“Puede ser, entonces, que la
forma nos sirva mejor cuando actúa como obstrucción, para desconcertarnos y
desviar el curso que pensábamos seguir. Puede ser que cuando ya no sepamos qué
hacer hayamos llegado a nuestro verdadero trabajo, y que cuando ya no sepamos
adónde ir hayamos comenzado el verdadero viaje. La mente que no se desconcierta
no se está empleando. El arroyo que encuentra un obstáculo es el que canta.”
“Sin importar que tan urbana
sea nuestra vida, nuestros cuerpos viven de la agricultura; nosotros venimos de
la Tierra y retornaremos a ella, y es así que existimos en la agricultura tanto
como existimos en nuestra propia carne.”
"Todos debemos ser consumidos por alguna cosa. Y aunque nunca seré madre, con gusto me dejaría consumir por la maternidad y sus consecuencias, del mismo modo que —la mayor parte del tiempo— pertenezco con gusto a mi esposa, a mis hijos y a varias cabezas de óvidos, bóvidos y caballos. ¿Qué mejor manera de consumirse?"
Un poema sobre la esperanza
Es difícil tener esperanza. Es más difícil a medida que envejeces.
Porque la esperanza no depende de que te sientas bien
Y está el sueño de la soledad en la medianoche absoluta
Tú también has retirado tu creencia en la realidad presente
Del futuro, que seguramente nos sorprenderá,
… Y la esperanza es más difícil cuando no llega por predicción
Como no llega por desearla. Deja de dudar.
Los jóvenes preguntan por la esperanza antigua. Qué les dirás?
Diles al menos lo que te dices a ti mismo
Porque no hemos hecho nuestras vidas para acompañar
Nuestros lugares, los bosques están arruinados, los campos erosionados,
Las aguas contaminadas, las montañas hundidas.Esperanza
entonces pertenecer a tu lugar por tu propio conocimiento
de lo que es y de lo que ningún otro lugar es, y
por tu cuidado por él como por ningún otro lugar,
este lugar al que tú perteneces aunque no es tuyo,
porque fue desde el principio y será hasta el fin
Pertenece a tu lugar por el conocimiento de otros que son
Tus vecinos en él; el hombre viejo, enfermo y pobre,
Que viene como una garza a pescar en el río.
Y el pez en el río, y la garza que como el hombre
Pesca los peces en el río, y los pájaros que cantan
En los árboles en el silencio del pescador
Y la garza, y los árboles que conservan la tierra
Están sobre ella como también nosotros debemos conservarla, o morir.
Este conocimiento no puede ser expropiado por el poder
O por la riqueza. Detendrá tus oídos ante los poderosos
Cuando te reclamen tu fe, y ante los ricos
Cuando te reclamen tu tierra y tu trabajo.
Contesta con el conocimiento de los otros que están aquí.
Y de cómo estar aquí con ellos. Por este conocimiento
Crea el sentido que necesitas crear. Por él permanece
En la dignidad del buen sentido, sin importar las consecuencias.
Habla a tus compañeros humanos como tu lugar
Te ha enseñado a hablar, como te ha hablado.
Habla su dialecto como tus viejos compatriotas lo hablaron
Antes de que oyeran una radio.Habla
Públicamente lo que no puede ser enseñado o aprendido en público.
Escucha privadamente, silenciosamente a las voces que se alzan
De las páginas de los libros y de tu propio corazón.
Permanece tranquilo y escucha las voces que pertenecen
A las riberas y a los árboles y a los campos abiertos.
Hay canciones e historias que pertenecen a este lugar,
Por las cuales habla por sí mismo y no por otro lugar.
Encuentra tu esperanza entonces, sobre el suleo bajo tus pies
Tu esperanza de Cielo, déjala descansar sobre el suelo
Bajo el pie.Que sea iluminada por la luz que cae
Libremente sobre ella después de la oscuridad de las noches.
Y la oscuridad de nuestra ignorancia y nuestra locura.
Déjala que sea iluminada también por la luz que te acompaña,
Que es la luz de la imaginación.Por ella ves
La semejanza para ti en tu lugar de la gente en otros lugares
Ilumina invariablemente la necesidad del cuidado
Hacia otra gente, otras criaturas, en otros lugares
Como tú pedirías cuidado para ti y tu lugar
Ningún lugar es mejor que el mundo.El mundo
No es mejor que sus lugares.Sus lugares al final
No son mejores que su gente mientras su gente
Continua en ellos.Cuando la gente convierte
En oscuridad la luz que les acompaña, el mundo se oscurece.
Wendell Berry
“Vivir a expensas de la
fuente de vida es evidentemente suicida.”