El trece Ahau Katun  

 "Esta es la cara del Katún, la cara del Katún, del Trece Ahau: Se quebrará el rostro del Sol. Caerá rompiéndose sobre los dioses de ahora. Cinco días será mordido el Sol y será visto. Esta es la representación del Trece Ahau.

 Señal que da Dios es que sucederá que muera el Rey de esta tierra. Así también que vendrán los antiguos Reyes a pelear unos contra otros, cuando vayan a entrar los cristianos a esta tierra. Así dará señal Nuestro Padre Dios de que vendrán, porque no hay Concordia, porque ha pasado mucho la miseria a los hijos de los hijos.

 Nos cristianizaron, pero nos hacen pasar de unos a otros como animales. Y dios está ofendido de los Chupadores.

 Miliquinientos treinta y nuebe años, así: 1539 años.

 Al oriente esta la puerta de la casa de don Juan Montejo, el que metió el cristianismo en esta tierra de Yucalpetén, Yucatán."
Chilam Balam, Profeta



"Padre, la flor de la noche, la que me pides, conmigo viene, y también lo malo de la noche, que está conmigo."

 Chilam Balam de Chumayel

"Toda Luna.
Todo año.
Todo día.
Todo viento, camina y pasa también.
También toda sangre llega al lugar de su quietud."

Chilam Balam de Chumayel