“Al mirar hacia atrás, el crítico ve la sombra de un eunuco. ¿Quién sería crítico si pudiera ser escritor?”

George Steiner



“Babel es tal vez una bendición misteriosa e inmensa. Las ventanas que abre una lengua dan a un paisaje único. Aprender nuevas lenguas es entrar en otros tantos mundos nuevos.”

George Steiner



“El ajedrez puede ser el más profundo y menos agotable de los pasatiempos, pero sólo eso. Un genio del ajedrez es alguien de gran concentración mental, poco comprendido en una empresa humana trivial.”

George Steiner



“El hombre proyecta una sombra. En una forma poco clara, el hombre de genio arroja luz. Instintivamente, nos segamos con su luz. Ese genio pagará un precio terrible. A menudo, la historia demuestra que el creador, el artista supremo, el maestro de la política lleva las cicatrices de su grandeza.”

George Steiner




“El homenaje más importante que cualquier ser humano puede hacer a una poesía o trozo de prosa que ama es aprenderlo de memoria. No con la cabeza, sino con el corazón, la expresión es de vital importancia.”

George Steiner


"El marco de referencia que aquí importa no es el de la moral sino el de la supervivencia. La capacidad lingüística para ocultar información, informar erróneamente, provocar ambigüedad, formular hipótesis e inventar es indispensable, en todos los niveles —desde el camuflaje grosero hasta la visión poética—, para el equilibrio de la conciencia humana y el desarrollo del hombre en la sociedad…"

George Steiner
After Babel
Tomada del libro Como detectar mentiras  de Paul Ekman, página 2



"Es el hecho de que el lenguaje tiene fronteras lo que de forma decisiva da prueba de una presencia trascendente en la trama del mundo. Es justamente porque no podemos ir más allá, porque el discurso nos falla tan maravillosamente, por lo que experimentamos la certeza de un sentido divino que nos supera y nos envuelve."

George Steiner
Tomada del libro En defensa de Dios de Karen Armstrong, página 12


“Hay tres búsquedas intelectuales, en el que los seres humanos han realizado grandes hazañas antes de la edad de la pubertad. Ellas son la música, las matemáticas, y el ajedrez.”

George Steiner



“La crítica literaria suele proceder de déficit de amor.”

George Steiner



“La inhumanidad es perenne.”

George Steiner




“La inmensa mayoría de las biografías humanas son un gris entre el espasmo y el olvido.”

George Steiner



“Lo que no se nombra no existe.”

George Steiner


“Los estereotipos son verdades cansadas.”

George Steiner



"Llegará para conquistar o para convertir, para explorar o para medicar, el hombre accidental llevó consigo la devastación. Poseídos, como si dijéramos, por alguna furia arquetípica a raíz de la expulsión del Jardín del Paraíso, por algún torturador recuerdo de aquella desgracia, hemos recorrido la tierra en busca de vestigios de Edén y los hemos asolado dondequiera que los hayamos encontrado."

George Steiner
Nostalgia del absoluto




“Nada de lo dispuesto en un idioma es menos traducible que sus modos de subestimación.”

George Steiner



“No nos quedan más comienzos.”

George Steiner



“Palabras que son saturadas con mentiras o atrocidades no se recuperan fácilmente.”

George Steiner



“Todas las grandes artes, la música, la literatura, son un acto crítico.”

George Steiner




“Un libro no tiene edad.”

George Steiner


"Una suma de bluff de los magos más el absurdo de los dadaístas."

George Steiner
sobre el pensamiento de Jacques Derrida





No hay comentarios: