Parabolanoi

".. aquí yace John Toland quien nació en Irlanda, salió de Londonderry, estudió en Escocia e Irlanda, e igualmente en Oxford, ya adolescente. Estuvo mas de una vez en Alemania y llegó a hacerse hombre en los alrededores de Londres. Cultivó todas las literaturas y dominó mas de diez lenguas. Veritatis Propugnator, Libertatis Assertor. Campeón de la Verdad, Defensor de la Libertad, no fue ni cliente ni partidario de ninguna persona. Ni las amenazas ni los males pudieron apartarle de la ruta elegida, subordinando todo interés. Su alma se ha reunido con su Padre Celeste de donde salió una vez. Un soplo de él resucitará para la eternidad, pero jamás habrá otro Toland. Nació un 30 de noviembre, el resto… buscadlo en sus escritos…"

John Toland

Epitafio

Traducción Albert Lantoine

"El mejor método, creo, para comunicar a otros la Verdad, es aquel mediante el cual un Hombre lo ha aprendido por sí mismo"

John Toland

“.. Felicidad…la tendréis leyendo el Pantheisticon y no tendré mas que desearos la santidad y la sabiduría.”

John Toland

"… los panteístas en cuyo número confieso contarme.."

John Toland

"Nada es eterno salvo el universo." 

John Toland

“Nada quiero salvo la muerte... voy a dormir!”

John Toland