SHAMBHALA, LA RESPLANDECIENTE
¡Lama, háblame de Shambhala!
- «Pero vosotros, los occidentales, no sabéis nada de
Shambhala, no deseáis saber nada. Probablemente preguntáis sólo por curiosidad;
y pronunciáis esta palabra sagrada en vano».
- Lama, no pregunto acerca de Shambhala sin un objetivo. En
todas partes, las personas conocen este gran símbolo bajo nombres diferentes.
Nuestros científicos buscan el menor indicio de este notable reino. Csoma de
Koros sabía algo sobre Shambhala cuando realizó su prolongada visita a los
monasterios budistas. Grunwedel tradujo el libro del famoso Tashi Lama, Pal-den
ye-she, referido a La Ruta a Shambhala. Sentimos que se oculta una Gran Verdad
bajo símbolos secretos. Verdaderamente, el ardiente científico desea saber todo
acerca de la Kalachakra.
- «¿Cómo puede ser ello, cuando algunos de vuestros
occidentales profanan nuestros templos? Fuman dentro de nuestros sagrados
santuarios; no comprenden ni desean venerar nuestra fe y nuestras Enseñanzas.
Se mofan y se burlan de los símbolos cuyo significado no penetran. Si nosotros
visitáramos vuestros templos, nuestra conducta sería completamente diferente,
porque vuestro gran Bodhisattva, Issa, es en verdad eminente. Y ninguno de
nosotros difamaría las Enseñanzas de misericordia y justicia».
- Lama, sólo los muy ignorantes y estúpidos ridiculizarían
vuestras Enseñanzas. Todas las Enseñanzas de justicia están como en un sitio
sagrado. Y nadie que esté en su sano juicio violará los lugares sagrados. Lama,
¿por qué crees que la Enseñanza esencial del Santo es desconocida en Occidente?
¿Por qué crees que en Occidente no sabemos nada sobre Shambhala?
Lama, sobre mi mismísima mesa puedes ver la Kalachakra, la
Enseñanza que trajo el Gran Athisa de la India. Sé que si un espíritu elevado,
ya preparado, oye una voz que exclama Kalagiya es el llamado a Shambhala.
Sabemos que Tashi Lama visitó Shambhala. Conocemos el libro del Sumo Sacerdote,
T’aishan: El sendero rojo hacia Shambhala. Hasta conocemos la canción mongol
acerca de Shambhala. Quién sabe, quizás incluso conozcamos muchas cosas nuevas
para ti. Sabemos que hace muy poco un joven lama mongol escribió un nuevo libro
centrado sobre Shambhala. El Lama nos estudia con su mirada penetrante. Luego
dice:
- «La gran Shambhala está mucho más allá del océano. Es el
poderoso dominio celestial. No tiene nada que ver con nuestra tierra. ¿Cómo y
por qué vosotros, las personas de la tierra, os interesáis en ella? Sólo en
algunos sitios, en el Lejano Norte, podéis discernir los resplandecientes rayos
de Shambhala».
- Lama, conocemos la grandeza de Shambhala. Conocemos la
realidad de este Reino indescriptible. Pero también sabemos algo de la realidad
de la Shambhala terrenal. Sabemos cómo unos altos y pocos lamas fueron a
Shambhala, cómo en la ruta vieron las cosas físicas habituales. Conocemos las
historias del lama buriato, de cómo fue acompañado a través una galería secreta
muy estrecha. Sabemos que otro visitante vio una caravana de habitantes de las
montañas con sal de los lagos, en las fronteras de Shambhala. Es más, nosotros
mismos hemos visto uno de los tres fuertes fronterizos de Shambhala. De modo
que no me hables sólo de la Celestial Shambhala, sino también de la que está en
la tierra, pues sabes tan bien como yo que en la tierra Shambhala está
conectada con la Celestial. Y en este vínculo están unidos los dos Mundos.
Nikolái Konstantínovich Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 7
La Luz de la Torre de Shambhala resplandece como un
diamante. Él está allí, Rigden Gyeppo, infatigable, siempre vigilante de la
causa de la humanidad. Sus ojos nunca se cierran y en su espejo mágico ve todos
los acontecimientos de la tierra. El poder de su pensamiento penetra los sitios
más apartados. La distancia no existe para El; instantáneamente puede brindar
ayuda a quienes sean dignos de ella. Su poderosa Luz puede destruir cualquier
oscuridad. Sus inconmensurables riquezas están listas para ayudar a todo aquel
que esté necesitado y se ofrezca a servir a la causa de la justicia. Hasta
puede cambiar el Karma de los seres humanos…»
- Lama, me parece que hablas de Maitreya, ¿no es así?
- «¡No debemos pronunciar este misterio! Hay mucho que no
puede ser revelado. Hay mucho que no puede ser cristalizado en sonido. Con el
sonido revelamos nuestros pensamientos. Con el sonido proyectamos nuestro
pensamiento en el espacio y el resultado puede ser el mayor de los daños.
Porque todo lo que se divulga antes del momento destinado desencadena un daño
incalculable. Hasta pueden provocarse las mayores catástrofes con estos actos
tan atolondrados. Si Rigden Gyeppo y el Santo Maitreya son uno y el mismo para
ti, que así sea. ¡Yo no lo he dicho!
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 10
- Lama, el Vedânta nos dice que muy pronto serán entregadas
a la humanidad nuevas energías. ¿Es verdad?
- «Innumerables son las grandes cosas predestinadas y
preparadas. A través de las Sagradas Escrituras sabemos de la Enseñanza del
Santo sobre los habitantes de las estrellas distantes. De la misma fuente hemos
oído del pájaro de acero volador…, de serpientes de hierro que devoran el
espacio con fuego y humo. Tathagata, el Santo, predijo todo para el futuro.
Sabía que los ayudantes de Ridgen Gyeppo se reencarnarían a su debido tiempo;
que el ejército sagrado limpiaría Lhasa de todos sus atroces enemigos; y que se
establecería el Reino de la justicia».
- Lama, si los grandes guerreros se encarnan, ¿acaso las
actividades de Shambhala no tendrán lugar aquí, en nuestra tierra?
- «En todas partes, aquí y en el Cielo. Todas las fuerzas
benévolas se unirán para destruir la oscuridad. Todo el que preste ayuda en
esta Gran Tarea será recompensado cien veces y en esta mismísima tierra, en
esta encarnación. Todos los pecadores contra Shambhala perecerán en esta
encarnación porque han agotado la misericordia».
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 11
Shambhala lo sabe todo. Pero los secretos de Shambhala están
bien protegidos…
Los Grandes Guardianes de los misterios observan de cerca a
todos aquellos a quienes les confiaron Su labor y les encomendaron grandes
misiones. Si se les presenta un mal inesperado, reciben ayuda de inmediato. Y
el tesoro confiado será protegido…
… los habitantes de Shambhala a veces emergen a este mundo.
Se encuentran con los servidores terrenales de Shambhala. Por el bien de la
humanidad, envían regalos preciosos, notables reliquias.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 15-16
Se aproxima una Gran Época. El Soberano del Mundo está listo
para luchar. Muchas cosas se están manifestando. El Fuego Cósmico se está
acercando nuevamente a la tierra. Los planetas están manifestando los nuevos
tiempos. Pero habrá muchos cataclismos antes de la nueva era de prosperidad.
Nuevamente la humanidad será puesta a prueba, para ver si el espíritu ha
progresado lo suficiente. El fuego subterráneo ahora busca encontrar contacto
con el ardiente elemento Akasha; si todas las fuerzas buenas no combinan su
poder, los mayores cataclismos son inevitables.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 17
Muchos tratan de llegar a Shambhala sin ser llamados. Pero
sólo unos pocos alcanzan el punto Sagrado, y sólo si su Karma está listo.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 18
¿Quién puede decir cuándo se entrega el premio merecido?
¿Quién puede discernir cuándo verdaderamente se necesita ayuda? ¿Y cuál será la
naturaleza de esa ayuda? Son necesarias muchas catástrofes, y tienen sus
propósitos. Sólo cuando nuestra limitada inteligencia humana se convence de que
todo se destruye, de que toda esperanza perece, entonces la mano creadora del
Soberano proyecta Su poderoso rayo.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 19
Sólo a través del Sendero hacia Shambhala podéis caminar a
salvo. Cada desvío de este Camino de gloria os enredará en los más grandes
peligros. Todo sobre la tierra puede buscarse y repartirse. El Bendito no
ordena fe ni un culto ciego, sino el conocimiento de la experiencia.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 20
También puedo decirte cómo, del distante Altai, muchos
Antiguos Creyentes fueron a buscar las llamadas «Belavodye» (aguas blancas) y
nunca regresaron.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 7
Lama, ¿has conocido Azaras y Kuthumpas?...
Ya no se ven Kuthumpas. Antes aparecían abiertamente en la
región de Tsang y en el lago Manasarowar, cuando los peregrinos iban al sagrado
Kailash. Incluso hasta los hombres de las nieves se ven muy rara vez. La
persona ordinaria, en su ignorancia, los confunde con apariciones. Existen
profundas razones por las que, precisamente ahora, los Grandes no aparecen como
antes. Mi viejo maestro me contó gran parte de la sabiduría de los Azaras.
Conocemos varios lugares donde estos Grandes vivieron, pero por el momento
estos lugares están desiertos. ¡Qué gran razón, qué gran secreto!»
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 21
Es peligroso jugar con fuego, y, sin embargo, el fuego puede
ser una de las cosas más útiles para la humanidad.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 22
¡No ultrajéis las leyes! Esperad en ardiente labor hasta que
el mensajero de Shambhala llegue a vosotros, merecidamente. Esperad hasta que
El de voz poderosa pronuncie: «Kalagiya».
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 22
Si sabes algo sobre Shambhala, si sabes cómo utilizar tus
fuerzas naturales escondidas, también sabes acerca de Namig, las Cartas
Celestiales. Y sabrás cómo aceptar las Profecías del futuro.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 23
Misterio, misterio, no debes hablar demasiado.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 24
¿Qué pensáis del cetro mágico que indica las riquezas
subterráneas de la tierra?
- Lama, por todas partes conocemos muchas historias del
extraño poder de esta varilla móvil, a través de la cual se localizan muchas
minas, manantiales y pozos.
- «¿Y quién creéis que trabaja en estos experimentos, la
varilla o el hombre?» - Creo, Lama, que la varilla es algo muerto, mientras que
el hombre está lleno de vibraciones y poder magnético. De modo tal que la
varilla es sólo una pluma en la mano.
- «Sí, en nuestro cuerpo todo está concentrado. Sólo debéis
saber cómo usarlo, y cómo no abusar de él. ¿Acaso en Occidente sabéis algo en
relación a la Gran Piedra en la que están concentrados poderes mágicos? ¿Y
sabéis de qué planeta vino esta piedra? ¿Y quién poseía este tesoro?»
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 26
- Lama, sabemos que sólo a través del conocimiento del
espíritu podemos percibir lo que es auténtico.
- «Nuevamente demostráis vuestro conocimiento de las grandes
cosas. Nuevamente habláis como si lo hicierais desde nuestra poderosa
Kalachakra. ¿Pero cómo desarollaremos nuestro gran entendimiento? Es verdad,
somos sabios de espíritu; sabemos todo, pero ¿cómo evocaremos este conocimiento
de las profundidades de nuestra conciencia y lo transmitiremos a nuestras
mentes? ¿Cómo reconoceremos las fronteras necesarias entre la vida ascética y
la vida común? ¿Cómo sabremos cuánto tiempo podemos ser ermitaños y cuánto
tiempo debemos trabajar entre los hombres? ¿Cómo sabremos qué conocimiento
puede revelarse sin causar daño y cuál — quizás el más elevado — puede ser
divulgado sólo a unos pocos? En esto consiste el conocimiento de la
Kalachakra».
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 29
El hombre que sabe cómo usar sus poderes mentales es más
fuerte que la muchedumbre.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 31
«Ah, nuevamente nos aproximamos a nuestra Gran Kalachakra:
¿quién puede existir sin alimento?, ¿quién puede existir sin dormir?, ¿quién es
inmune al calor y al frío?, ¿quién puede curar heridas? En realidad, sólo aquel
que estudia la Kalachakra. Los Grandes Azaras que han tenido acceso a las
Enseñanzas de la India, conocen el origen de la Kalachakra. Saben muchas cosas
que, cuando se revelen para ayudar a la humanidad, regenerarán la vida por
completo. Inadvertidamente, muchas de las Enseñanzas de la Kalachakra se usan,
tanto en Oriente como en Occidente, y aun teniendo en cuenta esta utilización
inconsciente, los resultados son muchas veces maravillosos. Por lo tanto, es
comprensible cuán incomparablemente grandes serían las posibilidades
manifestadas por un logro consciente y cuán sabiamente podría usarse la gran
energía eterna, esta materia sublime e imponderable que se encuentra dispersa
por todas partes y que está a nuestro alcance en todo momento. Esta Enseñanza
de la Kalachakra, esta utilización de la energía primaria, ha sido llamada:
Enseñanza del Fuego. El pueblo hindú sabe que el Gran Agni, aunque sea una
Enseñanza antigua, será la nueva Enseñanza para el Nuevo Mundo. Debemos pensar
en el futuro; y sabemos que en la Enseñanza de la Kalachakra yace todo el
material que puede aplicarse para el mayor de los usos.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 31
¿Qué es lo que se revela en la Kalachakra? ¿Hay muchas
prohibiciones? No, la excelsa Enseñanza expone sólo lo constructivo. Así es. Se
proponen las mismas fuerzas elevadas para la humanidad. Y se revela, con
fundamento científico, cómo la humanidad puede usar las fuerzas naturales de
los elementos. Cuando os dicen que la ruta más corta es a través de Shambhala,
a través de la Kalachakra, significa que el logro no es un ideal imposible,
sino que es algo que puede alcanzarse a través de una aspiración sincera y
afonosa aquí, en esta tierra y en esta encarnación. Esta es la Enseñanza de
Shambhala. Es verdad, cualquiera puede lograrla. Realmente, cada uno puede oír
la pronunciación de la palabra Kalagiya. Pero para alcanzar este estado, un
hombre debe dedicarse enteramente a la labor creativa. Aquellos que trabajan
con Shambhala, los iniciados y los mensajeros de Shambhala, no se sienten
recluidos, viajan por todas partes. Con mucha frecuencia, la gente no los
reconoce y a veces ellos no se reconocen entre sí. Pero llevan a cabo su
trabajo, no para su propio provecho, sino para la Gran Shambhala. Todos ellos
conocen el gran símbolo del carácter anónimo. A veces parecen ricos, y sin
embargo, carecen de posesiones. Todo es para ellos, pero no toman nada para sí.
De esta manera, cuando os dedicáis a Shambhala, todo os es quitado y todo os es
dado. Si os arrepentís, vosotros mismos sois los perdedores; si dais
alegremente, os enriquecéis. En esencia, la Enseñanza de Shambhala se asienta
sobre lo siguiente: no hablamos de algo distante y secreto. En consecuencia, si
sabéis que Shambhala está aquí, en la tierra, si sabéis que todo puede lograrse
aquí, en la tierra, entonces todo debe recompensarse aquí, en la tierra. Habéis
oído que la recompensa de Shambhala verdaderamente está aquí y que sus
ganancias se multiplican. Lo dicho no es porque la Enseñanza de Shambhala sea
única, sino porque la Enseñanza de Shambhala es vital, porque se entrega para
que sea útil en el plano de las encarnaciones terrenales y pueda ser aplicada a
las condiciones humanas, cualesquiera que estas sean. ¿De qué manera podemos
estudiar la acción? ¿Cómo estar preparados para cualquier forma de conquista,
cómo estar abiertos a todo? Sólo con el estudio práctico de Shambhala.
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 33
… sólo a través de la Enseñanza de la Kalachakra, se puede
lograr la perfección de la ruta más corta. Kalagiya, Kalagiya, Kalagiya. ¡Venid
a Shambhala!
Nicholas Roerich
Shambala, la resplandeciente, página 34
No hay comentarios:
Publicar un comentario