Parabolanoi

Es tassons

      Eren pesats es tassons, quan vengueren a noltros, però quan els ompliren de vi pur

      s’ageugeraren i a punt de volar estigueren, com es cossos que s’ageugeren amb sos esperits.

Abu `Ali Idris b. al-Yaman/al-Yamani b. Salim al-`Abdari al-Yabisi, conocido como Ibn al-Yaman

Los vasos

Eran pesados los vasos, cuando vinieron a nosotros; pero cuando estuvieron llenos de vino puro,

se aligeraron y estuvieron a punto de volar con lo que contenían, del mismo modo que los cuerpos se aligeran con los espíritus.

Ibn al-Yaman