Nostalgia

'Si te olvido, oh Jerusalén, que mi mano derecha se olvide de sí misma'
Danos la tierra, hemos vagado tanto tiempo
por lugares extraños en todas partes, a lo largo y ancho
cada Pascua a través de los siglos hemos repetido:
en el año venidero veremos Jerusalén

Quizás nunca entre a la tierra
ni siquiera a los que me siguen, pero es un pueblo
espero que no sea atemporal como la banda celestial del cielo
en el que una persona se derrite como una nube? 
¿ Y serán los vagabundos de todos los tiempos
no recibieron su tierra a su debido tiempo
con alegría que vence sus infructuosos sufrimientos
para siempre de sus pensamientos?

Sin embargo el anhelo silencioso incumplido:
Oh tierra, mi tierra, el final descanso.

Olga Kirsch

No hay comentarios: