¿Cómo puede un gusano que se arrastra por el polvo
Escalar montañas azules, tan elevadas,
Y alcanzar allí esa bella idea tuya
Que en aquellas cortes soleadas se esconde,
Vestida con una luz que cegaría a los ángeles?
¿Cómo puede un débil mortal esperar pulir
Su lengua áspera y su estilo postrado?
¡Ah, levántate de su cadáver, exilio sepultado

Giles Fletcher
Tomada del libro Musketaquid de Henry David Thoreau


Hay un lugar más allá de aquella colina en llamas,
Desde donde derraman las estrellas su tenue brillo,
Un lugar más allá de todos los lugares, del que jamás
Zarpó ningún pensamiento malvado o impuro

Giles Fletcher
Tomada del libro Musketaquid de Henry David Thoreau


No hay comentarios: