Codicia
Cuando observo a la gente de este mundo y veo cuán extendida
está para aquellos, que amontonan tesoros y engordan, para molestar
a la broca y agarrar más, la forma en que anhelan una caja de seguridad
tan amplia como el océano, y así profundo, que nunca tocaría el fondo del mar,
Me digo a mí mismo: ah, manada de tontos ciegos, banco, banco,
arruinando tus días con ansiedades, perdiendo noche tras noche de sueño,
haz tratos sombríos y te sientes: ¿y luego qué? Old Granpa Time se arrastrará hacia adentro con su guadaña, y cortará
tu paquete de planes, hank y hank.
La muerte está escondida, y los cazadores dentro de la torre del reloj;
Y nadie puede decir: Mañana, una vez más
todavía escucharé el mediodía sonar como hoy, a esta misma hora.
¿Qué hace el pobre peregrino cuando emprende un
viaje difícil y duro , sabiendo que viajará solo por un tiempo?
Él empaca una o dos costillas de pan, y eso es suficiente.
Giuseppe Gioacchino Belli
El juicio final
Cuatro ángeles soplando las trompetas
colocaranse uno en cada esquina
para tocar, y con voz de gigante
le gritarán al que toque: "¡Adelante!"
Entonces surgirá una retahíla
de esqueletos del suelo gateando
para tomar figura de personas,
como pollos en torno a la gallina.
Y esa gallina será Dios sagrado,
que formará dos partes, blanca y negra:
una irá al sótano, la otra al tejado.
En último lugar, saldrá un derroche
de ángeles y, como antes de acostarnos,
se apagará la luz, y buenas noches.
Giuseppe Gioachino Belli
La madre de las santas
Quien desea follarse a Catalina,
Para que lo comprenda la gente docta
Debe decir vulva, vagina
Y seguir con coño y potta.
Pero nosotros los grandes desgraciados
Decimos celda, superchería, gorrioncita,
Hendida, hendidura, fisura, agujero, gruta,
Estupidez, higo, zapatilla, guitarra,
Rata, piscinita, funda, buñuelo,
Pajarita, espuerta, peluca, varpelosa
Alcantarilla, gatera, ventanilla,
Pitita, aquel-hecho, aquella-cosa,
Orinal, entrepierna, caracolillo,
La-jaula-del-pitito y la-jugosa.
Y para completar,
Alguien la llama vergüenza, alguien naturaleza,
Alguien porquería, orzuelo y sepultura.
Giuseppe Gioacchino Belli
Resurrección de la carne
Apagádose el sol y roto el mundo,
todas las gentes que en la tierra están
irán andando al Valle Josefat,
que es tan grande que allá todos cabrán.
Padres, hijos, abuelos, bisabuelos,
viejos babosos, párvulos de leche,
hombres cuerdos, chiflados majaderos:
no habrá entre ellos segundos ni primeros.
Allá todos, desnudos y sin ropa,
renaceremos como Adán y Eva,
todos con treinta y tres años de edad:
al que murió más viejo se los quitan,
los niños mientras tanto habrán crecido,
y todos, pues, tendrán lo que han tenido.
Giuseppe Gioacchino Belli
No hay comentarios:
Publicar un comentario