Mário Cláudio

"A los diez años, sabiendo de la vida tanto como las meretrices de Borghetto, Giacomo aceptó alegremente su sino, disipando cualquier atisbo de miedo (...) Y justo en aquel instante, logró abstraer y esclarecer la situación mediante una calma extemporánea y ubicua y comprendió que todo había sido previamente acordado entre el artista y el negociante, contado, pesado y medido como en la fiesta de Baltazar (...) Asiendo una de las muchas cáscaras de nuez caídas en el suelo, Leonardo abrió la misma con cautela y mostró su contenido al joven, que, cuando no lo recriminaba por sus dislates, lo escuchaba en medio de un dulce silencio (...) Y, cuando trataba de suspenderse sobre un paisaje de lejanas montañas un transparente velo de niebla, el discípulo lo transformaba en una nube de color marrón que amenazaba con asediarlo."

Mário Cláudio

Retrato de rapaz

"Alguien dijo que un escritor de ficción de ahora en adelante solo debe leer biografías, y estoy de acuerdo. Las historias son todas inventadas, las vidas son todas inventadas y una biografía es tan inventada como una memoria o una autobiografía."

Mário Cláudio

"Creo que la vida de todos nosotros está hecha no solo de hechos sino también de cosas que imaginamos."

Mário Cláudio

"En la infancia, la factualidad no existe. Hay imaginación, mitificación. Es un universo que se expande y domina toda la vida."

Mário Cláudio

Hieles

Durante todo un invierno

el amor desgarró su vientre

con profundas y gélidas garras.

Y la primavera atrajo

sobre su cabeza

el vértigo del polen.

Ahora se sienta

junto al lar del otoño

y a una tetera de porcelana.

Mário Cláudio seudónimo de Rui Manuel Pinto Barbot Costa

"La infancia siempre es genial. Cuando vemos a los escritores que asistieron, como Proust o Nobre, pensamos en términos de grandes infancias, en el mundo de la infancia. Pero nadie habla de gran vejez, la vejez achica."

Mário Cláudio

"Lo que me interesa en socializar con los demás es lo que podría llamar el alma de los demás. Y esa alma hay que excavarla, o nos quedamos en la superficialidad, y eso lo hago escribiendo."

Mário Cláudio

"Nunca releo mis libros. Siempre encuentro la relectura una experiencia decepcionante porque termino encontrando cosas que preferiría no haber estado allí, o porque considero que podría haberlo hecho mejor en ciertas etapas de la escritura. Así que los sigo leyendo."

Mário Cláudio

"Si me preguntan si creo en la literatura como misión, diría que no, pero en ese nivel creo que tengo el deber, como escritor, de tratar de preservar todas las claves de la lengua portuguesa. Si existen, están destinados a ser usados, no se pueden usar a diestro y siniestro."

Mário Cláudio

"Una de las grandes ventajas de la edad es perder la vergüenza: dejas de preocuparte por lo que pensarán los demás sobre esto o aquello, sobre lo que somos o no somos, sobre nuestras elecciones de vida. Todo esto se vuelve secundario, inexistente."

Mário Cláudio