Felix Dahn

"Con entera buena fe puedo creer que mi memoria ha conservado un fiel recuerdo de la verdad,  pero  mis  sentimientos  bien  pueden  haber  hecho  que  la  memoria  me  engañara; pueden  haberla  inducido  a  presentar  el  pasado  no  como  fue  en  realidad  sino  como  a mí  me  habría  gustado  que  hubiese  sido.  [...]  Esto  ocurre  no  solamente  con  nuestros recuerdos  de  hechos  de  nuestra  propia  vida  sino  también  con  lo  que  recordamos  como integrantes  de  una  red  de  relaciones  sociales  (familia, comunidad  política o  religiosa  o alguna otra institución). La imagen sentimental que de su propia historia tiene un pueblo puede diferir considerablemente de la imagen de esa misma historia reconstruida por la labor  profesional  de  arqueólogos  y  críticos  de  ‘alta  escuela’,  desprovistos  de  todo  lazo emocional con aquel pasado."

Felix Dahn

"Con  la  recuperación  y  fortalecimiento  de  la  vida  alemana  (...)  ha  acontecido  también una liberación completa del derecho alemán frente a la opresión de las cadenas romanas. La  ciencia  y  la  legislación  de  los  estados  particulares  contemplan  de  nuevo  el  derecho nacional, jamás extinguido en la vida jurídica del pueblo."

Felix Dahn

Contra Roma

El mundo estaba doblegado bajo cadenas de hierro

Desde el muro de los pictos hasta las orillas del Indo.

Las águilas victoriosas del emperador

no encontraban más tierra ni horizonte donde emprender nuevos vuelos.

Pero he aquí que desde la oscuridad de los bosques habitados por nuestros antepasados,

brotó rebosante de fuerza un caudal de pueblos:

‘¡Por la libertad! Ánimo, alegres germanos,

reunid tribu a tribu y ¡adelante, contra Roma!’

Y Roma sucumbió: — el mundo fue liberado, rescatado

por la fuerza alemana. — Pero de nuevo, con engaños y mentiras,

con nuevas cadenas, más fuertemente aherrojadas,

una nueva Roma encadenó el espíritu:

Entonces un hombre de raza sajona

Prendió la llama frente a la catedral de Wittenberg

lanzando a las llamas la excomunión papal

y por doquier un grito traspasa Alemania: ‘¡Adelante, contra Roma!’

Felix Dahn

"Desde que tuve edad para poder hacerlo, leía todo cuanto caía en mis manos. Pero mis padres mantuvieron lejos de mi alcance todos los libros de poesía, salvo una selección de Schiller y Uhland, pues eran buenos conocedores de que la desbordante capacidad imaginativa del muchacho que yo era estaba muy por encima de sus demás capacidades; este don —el de la fantasía— ha sido a menudo mi maldición y finalmente también mi bendición. En cuanto oí campanas —digámoslo así— y me enteré de labios de mi profesor particular de que había algo llamado «Historia», descubrí cosas tales como las gestas llevadas a cabo por  antiguas  estirpes  de  hombres  tan  parecidos  a  nosotros  y  sin  embargo  tan  distintos, entonces  —digo—,  se  apoderó  de  mí  el  segundo  espíritu  que  determinó  mi  desarrollo personal: los estudios históricos."

Felix Dahn

"El derecho es, por tanto, el ordenamiento razonable y pacífico de una comunidad humana en las relaciones abiertas de los hombres entre sí y con las cosas... El carácter nacional, los rasgos individuales de cada pueblo, la esencia de las condiciones históricas que le rodean en el tiempo y el espacio son, por otra parte, los factores de los que surge el derecho."

Felix Dahn

"Ptolomeo es mi verdadero nombre. La tierra sagrada del Nilo es mi hogar. Mi ascendencia paterna remite al gran Ptolomeo, que fuera general de Alejandro Magno y rey de Egipto; mi madre era hija de faraones y todos mis antepasados son hijos y sacerdotes del dios del sol y de Zeus Amón, además de ser descendiente del propio Alejandro. Así que mis antepasados han dominado desde la época inmemorial en Egipto, prevaleciendo en las castas sacerdotales. Roma ha adquirido un poder temporal tras la conquista del país que servirá para su salvaguarda y bienestar. La línea consanguínea romana, hijas de familias nobles, se ha sumado a la línea masculina del lar, así que soy romano, egipcio y griego. La grandeza de roma era nuestra grandeza, el predominio de nuestros sacerdotes nunca fue amenazado, pero Osiris e Isis y el invicto dios sol en el Tíber fueron pronto aclamados en el Nilo. Mi padre, como sumo sacerdote del dios egipcio del sol, junto al gobernador de Roma eran aclamados como los primeros hombres del país, si bien el primero era más reverenciado en el ánimo de las gentes. Se oyeron cosas terribles. ¡Una crueldad insoportable! Apenas Constantino había librado de obstáculos a la doctrina de la iglesia, los obispos, sacerdotes y monjas abusaron de la libertad concedida y oprimieron de manera ominosa el antiguo culto. La sangre de la nación fluía a borbotones. Los templos, los bosques sagrados, las imágenes de los dioses fueron destruidos, quemados, saqueados todos sus tesoros y convertidos en iglesias."

Felix Ludwig Julius Dahn

Juliano el Apóstata

Paisaje germano

Un maravilloso y recóndito rincón,

Oculto en silencioso paraje,

Entre un frondoso robledal

sin parangón.

Allí se encuentra la lanza de las runas de Wotan,

allí la rueca de Friga,

y brilla la áurea copa,

el anillo del rey de Thule.

El claro escudo de los amalos,

la espada de Carlomagno.

Felix Dahn

"Silverio respiró aliviado. Los otros eran víctimas de una vergüenza silenciosa. Sin embargo, Licinio se armó de valor: "Hemos desafiado a los bárbaros tras nuestros muros", dijo, alzando su hermosa cabeza. "Estos muros, Licinio, llevan en pie toda una eternidad, no un sólo día" "Moriremos como ciudadanos libres", dijo Scaevola. "La curia nos ha otorgado hábilmente tres horas más", rió Cetego, encogiéndose de hombros. Silverio se aproximó con los brazos abiertos, como para darle un beso, pero Cetego lo eludió, diciendo: "La patria y la iglesia están con nosotros, no lo dudéis" -dijo el sacerdote. Licinio asió la mano del prefecto:

"Llegué a dudarlo", clamó con hermoso tono, "Perdóname, romano. Esta espada que debía darte muerte a partir de hoy se halla a tu servicio. Hoy es el día de la libertad, de romper el yugo de los cónsules. ¡Salve, dictador Cetego! Y con los ojos brillantes se apresuró a marcharse. El prefecto lo miró con satisfacción. "Dictador, sí, pero sólo hasta asegurar la prevalencia de la República", dijo el jurista. "Sí", sonrió Cetego, "Despertaremos a la República y Bruto y Camilo serán sus líderes tras todo este tiempo" ¿No eras tú, Silverio, el prefecto de Roma?, inquirió el sacerdote. "Tu sabes que tuve la ambición de liderar la causa de la patria, pero mi hora pasó" "Un papa de libre elección como cabeza de la iglesia romana, ésa era la única promesa" "Sí", dijo Cetego "Silverio será ese Papa" El sacerdote se retiró con una sonrisa en los labios, pero meditando seriamente en su corazón. "Vamos", dijo Cetego tras una pausa a sus compañeros. "Para derrocar a los opresores se necesita un tirano."

Felix Dahn

Un combate por Roma