La medicina amarga
Para Ngọc Trâm
La fiebre te abrasa en la base del fuego
También podría ser yo la ceniza
La medicina amarga no puede esperar más
Tomo tu mano
Y la vierto
Dolorosamente dejo caer el recipiente con…
Mi hija. El rocío cae gota a gota
Exprimido de la noche fría y dura
Y los pétalos de flores delicadas
Participan los aromas gracias a las raíces
Las callosidades se forman de los sudores
Derramo la primavera en la taza amarga
Las lágrimas de mi edad en silencio en silencio
La verdad llora sin rumbo fijo
¿Qué bebes en el sueño?
Dejo la taza en la ventana
Cuando seas grande como yo ahora
En el fondo de la taza aún habrá ciclones
Mai Văn Phấn
Traducción del vietnamita Phạm Long Quận
Edición y prólogo Víctor Rodríguez Núñez
No hay comentarios:
Publicar un comentario