"En cierto sentido, toda cita constituye una mutilación del contexto del que se ha extraído."
Iñaki Iriarte López
"Es verdad, por otra parte, que en algún modo sí se puede afirmar que antisemitas, liberales y románticos, sionistas y maskilim compartían un cierto parentesco ideológico. En efecto, no constituían fenómenos aislados los unos de los otros. la Haskalah era parte de la ilustración, y el sionismo, un nacionalismo en el que se entremezclaban ingredientes románticos y liberales. Eran productos, diversos, de una misma civilización en un momento de crisis. En este sentido, compartían todo un arsenal de ar-quetipos, argumentos, imágenes, recursos narrativos, retóricos, «mitos y mitologías políticas», por usar la fórmula de Girardet (1986).
Además de esos productos ideológicos, esa civilización engendró en el mismo período corrientes políticas como el conservadurismo, el socialismo, el anarquismo, el integrismo, etc. a cierto nivel todas compartieron algunos supuestos, imágenes, recursos, etc. Pero ese fondo común no borra las diferencias entre ellas, ni implica que, por ejemplo, los anarquistas fueran, en realidad, liberales, ni que tuvieran el mismo objetivo. Exactamente lo mismo sucede con sionismo y antisemitismo."
Iñaki Iriarte López
Del artúclo Entiendo el antisemitismo
Volver al pasado no puede ser el objetivo de la política lingüística."
Iñaki Iriarte López
No hay comentarios:
Publicar un comentario