Hans Rosenfeldt

"En realidad pienso que la cantidad de obras de novela negra, de crimen o policiacas que salen en un país son un reflejo de lo bien que le va a esa sociedad. Son una medida bastante fiel del bienestar, ya que si uno vive en un lugar arrasado por la guerra o con mucha violencia, la tendencia creativa no es escribir sobre esas cosas. Es verdad que nosotros tenemos muchos problemas, como otros países, pero nos podemos permitir escribir este tipo de historias y eso es una señal de que en Suecia nos va bastante bien."

Hans Rosenfeldt

"Es más fácil ir de la televisión a los libros y viceversa. El cine es un medio totalmente diferente, pero si quieres hacer una serie necesitas un gran presupuesto y los inversores querrán proteger su dinero. Escribir un libro es muy barato, luego puedes gastarte más o menos dinero en la promoción, pero no necesitas contar con nadie que controle esa inversión."

Hans Rosenfeldt

"La credibilidad ahora es un factor muy importante porque incluso con un personaje que sea un agente de policía, ya no buscamos una sola dimensión. Es difícil creerse a alguien que es solo bueno o solo malo, necesitamos una escala de grises. Siempre van a existir series como CSI, el enfrentamiento entre el bien y el mal absoluto, pero lo que quedará para la historia serán los personajes que integren el bien y el mal dentro de uno mismo. Si lo que quieres es crear una historia que perdure, tendrás que generar esa mezcla. Creo que ahí también está la respuesta al éxito de la novela nórdica, porque allí hay una tradición de comprender mejor el punto de vista del asesino y de hacer más comprensible ese crimen. También sabemos que el policía no es 100% bueno todo el rato, también tiene su parte oscura."

Hans Rosenfeldt