Niketas

"En el año 1167 de la Encarnación del Señor, en el mes de mayo, en estos días la Iglesia de Toulouse trajo al Papa —⁠o Padre⁠— Nicetas al Castillo de Saint-Felix, y una gran multitud de hombres y mujeres de la Iglesia de Toulouse y de otras Iglesias vecinas se reunieron para recibir el consolamentum que el Papa Nicetas les confirió. Después, Robert de Epernon, obispo de la Iglesia de los franceses, llegó con su consejo. Marc de Lombardie llegó con su consejo. Sicard Cellerier, obispo de la Iglesia de Albi llegó con su consejo. Bernard Cathala llegó con el consejo de la Iglesia de Carcassonne, y el consejo de la Iglesia de Agen también estuvo presente. Todos reunidos de manera innumerable, los hombres de la Iglesia de Toulouse quisieron tener un obispo, y eligieron a Bernard Raimond. Igualmente Bernard Cathala y el consejo de la Iglesia de Carcassonne, requerido e invitado por la Iglesia de Toulouse, y del parecer, voluntad y la decisión de Sicard Cellerier, eligieron a Guiraud Mercier. Los hombres de Agenais eligieron a Raimond de Casals. Después Robert de Epernon recibió el consolamentum y la ordenación del Papa Nicetas para ser obispo de los franceses. De la misma manera que Sicard Cellerier recibió el consolamentum y la ordenación episcopal para ser obispo de Albi. E igualmente, Marc recibió el consolamentum y la ordenación episcopal para ser obispo de la Iglesia de Lombardía. Igualmente Bernard Raimond recibió el consolamentum y la ordenación episcopal pare ser obispo de la Iglesia de Toulouse. También Guiraud Mercier recibió el consolamentum y la ordenación episcopal pare ser obispo de la Iglesia de Carcassonne. Y también Raimon de Casals recibió el consolamentum y la ordenación episcopal para ser obispo de Agen. Tras lo cual el Papa Nicetas dijo a la Iglesia de Toulouse: «Vosotros me habéis pedido que os explique si las costumbres de las Iglesias primitivas eran ligeras o rigurosas. Yo os diré que las siete Iglesias de Asia fueron separadas y delimitadas entre ellas, y ninguna de ellas hizo nada que fuera en contra de los derechos de las otras. Y las Iglesias de Rumanía, de Dragovitie, de Mélenguie, de Bulgaria y de Dalmacia fueron separadas y delimitadas, y ninguna hizo nada que fuera en contra de los derechos de las otras. Y así tienen paz entre ellas: hechas iguales unas de otras […]» Y así fue hecho y ejecutado. Pierre Isarn mandó hacer esta copia de una vieja carta, hecha a partir de aquella que delimitaba las Iglesias como ha sido escrito más arriba, el lunes de agosto, décimo cuarto día después del comienzo del mes, año 1232 de la Encarnación del Señor, Pierre Poullain ha transcrito todo esto por su demanda y su orden."

Niketas

Tomada del libro La maldición de los exploradores de Lorenzo Fernández Bueno, página 222