“Crecemos escuchando nuestras historias tradicionales, pero no son solo cuentos para dormir. Son cosas que realmente sucedieron.”
Kim Pasqual-Charlie
“En nuestras historias, emigramos desde algún lugar del norte, pero nunca cruzamos ningún puente terrestre de Bering. Para nosotros, todos los pueblos indígenas alguna vez fuimos iguales, pero nos metimos en problemas y nos separamos. Vagamos hasta llegar a este lugar (White Sands )”
Kim Pasqual-Charlie
“Las tradiciones se transmitían desde tiempos antiguos. Nosotros, los indígenas, podíamos ver cómo las piedras se colocaban deliberadamente en el paisaje en formas que podrían parecerse a constelaciones. Hacemos lo mismo en Acoma, así que pude verlas. Los arqueólogos no pudieron.”
Kim Pasqual-Charlie
“No hay palabras para expresar cómo lo viví. Es… impresionante. Ver algo que representa… no, que viene directamente de uno de nuestros antepasados… ¡oh, impresionante es la única palabra que tengo!”
Kim Pasqual-Charlie de Acoma Pueblo
“Si eres callado y humilde, puedes sentirlos y estar allí con ellos. Lo que esas personas dejaron atrás es nuestra capacidad de conectarnos con ellas y pedir su ayuda cuando la necesitamos. Lo que nos dejaron es la capacidad de volver sobre nuestros propios pasos.”
Kim Pasqual-Charlie
No hay comentarios:
Publicar un comentario