"El término אלוהים , Elohim, se remonta a las raíces más diversas que se refieren a los siguientes significados: “aquellos de lo alto”, “resplandencientes”, “poderosos”, “legisladores”, “gobernantes”, “jueces”, “ministros”. Como se ve claramente, ninguno de ellos postula el término Dios, que ni siquiera es tomado en consideración en las hipótesis formuladas por la filosofía académica.
Entonces, el llamado “libro sagrado” por excelencia está escrito en una lengua que no conoce ni posee el término que identifica el centro, el fundamento, el núcleo irrenunciable del cual toda sacralidad toma origen: Dios."
Mario Biglino
Tomada del libro Ovnis y alienígenas: Origen, historia y prodigio de una pseudorreligión de Gianluca Marletta
"Esta palabra (ruach), de hecho, tiene orígenes mucho más antiguos que la representación hebrea que hemos mencionado, hunde sus raíces en la lengua sumeria, en la cual el sonido RU-A venía representado con un pictograma muy explicativo: el diseño contiene dos elementos: un objeto superior (sonido RU) que se encuentra por encima de una masa de agua (sonido A).
El verbo del cual deriva (el término Kavod n.d.a) señala los conceptos de: “ser pesado, tener peso, ser honrado, ser duro”. (...) Los Griegos han traducido este término con el vocablo doxa, que a su vez ha permanecido en las lenguas modernas como “gloria”. La traducción de este término siempre ha estado condicionado por la visión de la divinidad que —como hemos visto— no se corresponden con la representación de los Elohim presente en el Antiguo Testamento: ¡de hecho los Elohim fueron todo menos seres espirituales! (...) Esta variación de significado deriva exclusivamente de las necesidades advertidas por los teólogos de encontrar un modo de conciliar el término kavod con la idea de Dios que ellos han elaborado artificiosamente.
Continuando con la lista sintética de estas características singulares, recordemos que aquellos seres viajan sobre máquinas volantes definidas como ruach, kavod, merkavah, a las cuales se han dedicado análisis particulares en mis libros anteriores. Evidencio solo una curiosidad: (...) invito a los lectores a escribir la siguiente dirección en cualquier motor de búsqueda: kavodcustom.com: obtendrán una sorpresa. Anticipo que las letras hebreas con las que he escrito el logo כבוד no son modernas, sino que son justo aquellas del Antiguo Testamento."
Mario Biglino
Tomada del libro Ovnis y alienígenas: Origen, historia y prodigio de una pseudorreligión de Gianluca Marletta
No hay comentarios:
Publicar un comentario