"Si uno tiene coraje y audacia sin benevolencia, es como un loco empuñando una espada afilada; si posee inteligencia y agilidad sin sabiduría, es un jinete que cabalga una montura veloz pero sin saber hacia dónde se dirige.
Aunque uno tenga talento y habilidad, si los usa indebidamente y los ejerce de forma inapropiada, sólo puede asistir a la falsedad y enmascarar el error. En ese caso es mejor poseer unas pocas capacidades técnicas en lugar de muchas.
Por eso, al ambicioso no debe otorgársele un poder que convenga a sus intereses, ni al necio dejar que aneje instrumentos afilados."
Aunque uno tenga talento y habilidad, si los usa indebidamente y los ejerce de forma inapropiada, sólo puede asistir a la falsedad y enmascarar el error. En ese caso es mejor poseer unas pocas capacidades técnicas en lugar de muchas.
Por eso, al ambicioso no debe otorgársele un poder que convenga a sus intereses, ni al necio dejar que aneje instrumentos afilados."
Apólogo taoísta. 200 a.c.
Citado en The Tao of Politics: Lessons of the Masters of Huainan, (Boston and London, Shambahala, 1990) pp. 60-61.
No hay comentarios:
Publicar un comentario