Parabolanoi

"En mi opinión, el papel que se da a los autores, artistas creativos, investigadores y a la cultura en general representa la fuerza de una nación. Los autores observan la sociedad, y los estudios literarios y trabajos artísticos pueden dar lugar a acontecimientos significativos en un país. Cuando leemos los poemas de Rado, como por ejemplo, Zo (1972) una llamada a los derechos de los ciudadanos, o los poemas de Ny Avana Ramanantoanina como Sambo (1915), que escribió durante su exilio en la isla de Mayottem, siguiendo los acontecimientos del movimiento de independencia VVS (Vy, Vaot, Sakelika), vemos su relación con la historia de Madagascar. Pero los autores pueden también usar el arte para suavizar las tensiones y celebrar la vida, como lo hace Dox en Ny Hirako (!941), Folihala (1968) o Diindona Fitia (1973). Además de dibujar la belleza de la sociedad humana, así como su fealdad, el autor se cuestiona lo que parecen ser verdades incuestionables e inspira a la gente a pensar sobre cómo conseguir una mayor justicia e igualdad en la sociedad. El escritor además debe tener en cuenta los cambios que suceden a su alrededor; un autor vendría a ser como alguien que recibe las ondas que emite el mundo y las libera a través de sus escritos."

Hanitr'Ony

"La globalización ha dejado su marca durante décadas. Las lenguas principales son un medio de comunicación, discusión y propagación que se han utilizado para publicar novelas y trabajos de grandes autores de todo el mundo por medio de las traducciones o con encuentros culturales donde cada país representa a su cultura. Pero la globalización también puede sofocar o incluso aplastar una cultura, cuando los recursos se utilizan para imponer una lengua y que las lenguas dominantes se conviertan en la norma. La lengua ha sido una herramienta de conquista en las colonias de Francia, donde se llegaron a imponer castigos y multas cuando estaba prohibido hablar en las lenguas autóctonas. Con la colonias británicas la situación fue más flexible, aunque los franceses actualmente apoyan más el trabajo de protección de las lenguas en peligro de desaparecer. En el día Internacional de la Lengua Materna (21 de febrero) se nos recordó que de entre las 5.000-7.000 lenguas que se hablan en el mundo, cada año desaparecen 25 (fuente: Nicholas Evans), y  2.546 están en peligro de desaparecer (Día Internacional de la Lengua Materna. 12 de febrero 2016, Declaración de la Unesco)."

Hanitr'Ony

Sigue sonriendo

"Pide buena suerte

Y se para de nuevo, para elevarse más alto.

Para dejar a un lado la aspereza

Y no aceptar la derrota

Lo que sea que depare el futuro.

Así que él intenta

Poner de nuevo la sonrisa en su rostro

Y ser el dueño de su propio corazón."

Hanitr'Ony

Andrew Kowalczuk y Adriana Macias