Parabolanoi

"13 de agosto de 1491.

Cuando hube efectuado los ritos acostumbrados, alrededor de la hora vigésima del día, siete nombres aparecieron ante mí, cubiertos de vestiduras de seda, parecidas a togas griegas, y calzando zapatos resplandecientes. Las ropas que llevaban bajo sus rutilantes y llameantes corazas parecían estar tejidas con hilo carmesí, y eran de una gloria y una belleza extraordinarias. Sin embargo, no todos vestían de esta guisa, sino solamente dos de ellos, que parecían ser de más noble rango que los demás. El más alto, de tez rubicunda, tenía dos acompañantes, y tres el segundo, de tez más clara y menor estatura. Así, pues, eran siete en total. Mi padre no dijo si llevaban la cabeza cubierta. Aunque tenían unos cuarenta años, no aparentaban más de treinta. Cuando les preguntó quiénes eran, respondieron que eran hombres compuestos en realidad de aire, y sujetos al nacimiento y a la muerte. Verdad era que sus vidas eran mucho más largas que las nuestras, e incluso podían alcanzar los trescientos años de duración. Interrogados acerca de la inmortalidad de nuestra alma, afirmaron que no sobrevive nada que sea peculiar del individuo... Cuando mi padre les preguntó por qué no revelaban tesoros ocultos a los hombres, si sabían dónde éstos se encontraban, respondieron que comunicar estos conocimientos a los hombres estaba prohibido por una ley particular y bajo las más graves penas. Permanecieron con mi padre durante más de tres horas. Pero cuando él les preguntó acerca del origen del Universo, no se mostraron de acuerdo. El más alto negó que Dios hubiese hecho el mundo desde la eternidad. En cambio, su compañero afirmó que Dios lo creaba a cada instante, por lo que si él desistiese de hacerlo un solo instante, el mundo perecería... Sea esto fábula o realidad, así queda."

Girolamo Cardano

De Subtilitate

tomado del libro de Jacques Vallee, Pasaporte a Magonia, página 31

"Así pues, Dios lo sabe todo, pero lo que determina el resultado de una partida, ¿viene de Él?

En absoluto; viene de cierta inspiración. No obstante, nuestra ley declara que los resultados de las partidas han sido introducidos y están controlados por Dios."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 35

"Así pues, en el caso de un dado, dejemos que el número 1 y el número 2 nos sean favorables; multiplicamos 6, el número de caras, por sí mismo: el resultado es 36; y 2 multiplicado por sí mismo da 4; en consecuencia, las probabilidades son 4 entre 32, o, si lo invertimos, de 8 sobre 1...

Si hacen falta tres lanzamientos, multiplicaremos 3 veces; así, 6 multiplicado por sí mismo y después otra vez por sí mismo da 216; y 2 multiplicado por sí mismo y luego otra vez por 2 da 8; si restamos 8 de 216, el resultado es 208; por tanto, las posibilidades son de 208 sobre 8, o de 26 sobre 1. Y si hacen falta cuatro lanzamientos, los números se averiguarán siguiendo el mismo razonamiento [...]."

Gerolamo Cardano o Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 37

"Así pues, hay una regla general, a saber, que hemos de tener en cuenta el circuito completo y el número de estos lanzamientos que representa la cantidad de maneras en que puede darse el resultado favorable, y comparar este número con el resto del circuito, y según esta proporción se hacen las apuestas mutuas de modo que uno compita en pie de igualdad."

Girolamo Cardano

Libro de los juegos de azar

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 35

"Como el arte es infinito, no se lo puede enseñar como un sistema compelto sino solo formando la capacidad de juicio."

Girolamo Cardano

Tomada del libro de Kocku von Stugkrad, Astrología

"Creer en Hipócrates no porque esté hablando él, sino porque su razonamiento me obliga a estar de acuerdo con lo que dice."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks

"Deseo defenderme de la oscuridad."

Girolamo Cardano

Libro de los juegos de azar

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks

"En absoluto; viene de cierta inspiración. No obstante, nuestra ley declara que los resultados de las partidas han sido introducidos y están controlados por Dios."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 35

"En la cárcel, el ángel de la guarda se me apareció a mí y a mi joven compañeroo [...] para ratificar mi esperanza en el favor divino en virtud del cual me libraría yo de la muerte, y para que así todas esas dificultades por las que estaba pasando fueran más fáciles de soportar."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 193

"En las Sagradas Escrituras, la muerte no significa otra cosa que sueño, y se dice que morir es dormir."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 162

"Es función de la sabiduría exponer en primer lugar las dudas insignificantes –escribe en De Subtilitate–, y aunque se haga esto, luego hay que plantear soluciones útiles y explicar las causas, y no decir nada ridículo en la exposición de las causas."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 107

"Estaba muy bien que mi padre se retorciera las manos ante la cuestión de la fortuna determinada por los cuerpos celestes en las casas donde establecemos nuestro hogar; pero recuerdo haber pensado que la distancia era mucha para que algo así fuera importante, pues ¿no puede brillar el sol en Cathay mientras llueve en Padua? Y si la estrella más grande de todas no puede llevar su calor tan lejos, ¿cómo van las más pequeñas a ser perjudiciales desde esa altura? Ahora sé que yo estaba en un error; pero era una curiosidad infantil, no carente de los recelos de un escéptico."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 19

"Había estrellas que, desde todos los puntos de vista, me amenazaban con la muerte, que, según indicaban todas, acontecería antes de cumplir yo los cuarenta y cinco años. Veredictos banales, pues estoy vivo ¡y ya tengo setenta y cinco años! No se trata de la falibilidad del arte, sino de la experiencia del artesano."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 19

"La sabiduría es no decir nada ridículo en la exposición de las causas."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks

"Llegamos a la pena y estamos discapacitados en cuestión de una hora; de hecho, en un momento», dice. «Curarse y mejorar requiere mucho tiempo. Un mal inmenso sobreviene por azar, en una palabra; apenas nos mantenemos a salvo gracias a los amigos y su ayuda. Resumiendo: desastres, aflicción, dolor, enfermedad, deshonra, amor no correspondido, miedo, pobreza… y solo una cosa buena: no estar necesitado."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 51

"Lo que me consume, me puede, me impulsa, me empuja, es comprender por qué pasó de esta manera [...] el “cuanto” es la grieta en la armadura que oculta el secreto de la existencia."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 25

"Nuestra época es fecunda en invenciones fantásticas y extraordinarias...

De hecho, es magia cuando se hace algo insólito partiendo de principios naturales, aunque estos estén ocultos."

Girolamo Cardano

De Subtilitate (Sobre la sutileza)

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 16-17

"Observar todas las cosas, y no pensar que en la naturaleza sucedía nada por casualidad."

Girolamo Cardano

"Oigo continuamente voces y en sueños tengo visiones que prometen fama."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 58

"Para todas las cosas algo más que mortales, está mi espíritu asistente, que no se puede describir ni mencionar y no está bajo mi control."

Girolamo Cardano
Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 16-194

"Por tanto, viendo la facilidad con que mueren los hombres, deberíamos considerar que la muerte se parece a cualquier cosa mejor que dormir…"

Girolamo Cardano
Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 16-162

"¿Qué placer puede equipararse en magnitud a la tortura, qué esperanza al miedo, qué felicidad a la pérdida, qué complacencia al encarcelamiento, qué salud a la enfermedad, o qué riqueza al peso de la pobreza, qué honor al desdén y la burla? Por último, está la incuestionable y última cosa, la muerte, con cuya contemplación no se puede comparar el júbilo de mil vidas."

Girolamo Cardano
Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 51

"Quien desee aprender sobre las estrellas ha de empezar aprendiendo sobre los planetas."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 26

"Quizá mi ángel estaba a mi lado para que el final fuera conocido solo por él."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 193

"Si no ocurre nada más, el signo es engañoso. De hecho, en 1531 y los años posteriores pasaron muchos cometas, y entre 1539 y 1551 se vieron muchos eclipses solares y grandes eclipses lunares, los más numerosos y de mayor tamaño entre los registrados […]. Sin embargo, desde 1524 hasta el presente año de 1559 Italia no ha sufrido ninguna desgracia excepcional, en realidad, ni siquiera indicios."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks

"Sin duda alguna, la deshonra ligada a mi condición de bastardo, el rechazo a mi frecuente presencia en lugares donde los dados y las cartas eran idolatrados, además de mi tosquedad en el debate, han sido, para estos sabios de la facultad, más de lo que podían soportar."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 50

"Solo te pido esto, oh, lector: que cuando examines la descripción de estas maravillas, no te sientas henchido de orgullo intelectual humano, sino que valores el enorme tamaño y la inmensidad de la tierra y el cielo.

Y, en comparación con esta Infinidad, estas exiguas sombras en las que estamos envueltos de forma lamentable y ansiosa, tú sabrás perfectamente que no he contado nada imposible de creer."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 27

"Soy más rico en conocimientos sobre los secretos de la naturaleza que en dinero."

Girolamo Cardano
Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 128


TEMPVS MEA POSSESSIO
El tiempo es de mi propiedad

Girolamo Cardano
Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 192
En la pared de la habitación en la que vivió por un tiempo

"Un hombre es un tonto que atribuye demasiado significado a acontecimientos nimios."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 20

"Y, en comparación con esta Infinidad, estas exiguas sombras en las que estamos envueltos de forma lamentable y ansiosa, tú sabrás perfectamente que no he contado nada imposible de creer."

Girolamo Cardano

Tomada del libro El manual del astrólogo cuántico de Michael Brooks, página 27