Barcas
hablas delimitado. tus palabras
tienen una duración exactamente definida
sólo la cantidad de tiempo obligatoria
sólo la cantidad de espacio imprescindible
recortadas justo al límite
talladas en madera dura y mate
traen sus significados
envueltos en tela encerada
tus frases siempre tienen dirección
y acaban allí donde apuntaban
sequedad. ni una gota de agua traicionera. sólo yo
me vierto en tus cauces, cañadas, lechos
desgasto, erosiono, empapo. mezo
tus barcas, las arrastro. y yo misma no sé adónde
El árbol vuelve a guardar lo brotado bajo la corteza
El ojo vuelve a guardar la lágrima bajo el párpado
El espejo refleja mi mirada Por una vez
La mirada no se encuentra con la mirada
Nóra Ružičková
En algún lugar
siguen meciéndose arriates enteros
una luz intensa atraviesa tulipanes
y diluye sus frágiles contornos
yo sigo respirando
grandes dosis de aire
coloreado de rojo
(es beneficioso o es perjudicial)
…
gritar puede hacerlo otro
(en vez de)
gritar en vez de alguien —
otro gritar en vez de otro —
en vez de uno mismo
gritar se puede otra cosa
(en vez de)
si es que hemos olvidado
si es que no sabemos
cómo y qué hay que gritar
en ese caso
se puede gritar otra cosa (en vez de)
gritar en vez de otro — otra cosa
(en vez de)
olvidar y en el grito
sonar extraña — ajena a una misma
…
en algún lugar se mecen arriates enteros
un alto navío — el sonido
se parte por el medio
dentro se mete el agua
(el agua — en vez de)
Nóra Ružičková
la historia de otro
cada singularidad
reemplazarla por una palabra
cada palabra
reemplazarla por otra
concentrarse en el detalle
paso a paso
palabra por palabra
transformar la propia historia
en la historia
transformar el propio miedo
en el miedo de otro
*
el miedo
a no poder salir
del reducido cuarto
sin puertas ni ventanas
donde no es posible respirar
donde no es posible no pensar
en la orilla del mar
la línea —fina discontinua
diluida oculta
casi nada
o tal vez sí—
*
aprenderse de memoria
la mancha
en el techo
encima de la cama
verla
aunque no estuviese ahí
como la flor
en el jarrón
sobre la mesa
se abre
difunde aroma
angustia
aprenderse de memoria
y no abandonar
la vida
delimitada
por el borde de la mancha
Nóra Ružičková
No hay comentarios:
Publicar un comentario