a quién temerías más
al que sabe con exactitud a quién matar
al que elige aleatoriamente
o al que mata a cualquiera
que se ponga delante de su objetivo
me pregunto si se puede entender un país mirando solo
a través
de una ventana
si se puede conocer a una familia amando solo a uno
de sus hijos.
Svetlana Cârstean
alguien con quien duermes con quien compartes tu vida
alguien a quien ahuyentas
y después gritas
después ya no quieres volver a sentir nunca su dulzura
después lo lloras como a un muerto
como a un niño perdido
como a algo de lo que puedes prescindir
como a un escalón roto que podrías haber evitado
y después gritas
después llamas
después quisieras enterrar alguna cosa
pero un hermoso cuerpo vivo
no se deja enterrar cuando tú quieres
se mueve
Svetlana Cârstean
en este país
nosotros somos muy prácticos
me dijiste
ya la primera noche
junto a la piscina
donde nadie nadaba
nosotros somos muy prácticos aquí
nosotros dejamos que muera
todo lo que no produce nada
Svetlana Cârstean
no estoy preparada separarme de nadie
tengo una opción noción inflexible sobre la cercanía
mi cuerpo se inclina en la dirección de donde tú vienes
Svetlana Cârstean
(normas)
no volver nunca a los territorios perdidos
no confundir nunca a los enemigos entre sí
(normas)
las palabras no se deben poner en peligro por los hechos
el idioma debe permanecer a salvo
el lenguaje es la última trinchera
donde solo llega lo que ha de llegar
(normas)
toda palabra empleada es un ser distinto de la palabra del
diccionario
toda palabra es otra
cuando pasa de una boca a otra
de una lengua a otra
y de un país a otro
(normas)
no mirar
en ningún momento hacia abajo
y sobre todo no contar la calderilla
delante de los otros
(normas)
elegir con cuidado el cuenco donde mendigar
que sea bonito
que sea del mejor material posible
que sea una alegría verlo
(normas)
no hervir al cabrito en la leche de su madre
no comer más que hierbas amargas durante siete días
no clavar la espada dos veces en el mismo lugar
no mirarme a los ojos dos veces seguidas
no rechazar la comida de mi mano
(normas)
volver a envainar la espada que ya ha cumplido su deber
(normas)
luego decirle al mundo gírate
hacia mí y el mundo se girará
Svetlana Cârstean
No hay comentarios:
Publicar un comentario